Известный телекомментатор Геннадий Орлов высказался по поводу обсуждаемого в СМИ вероятного трансфера — обмена центрального защитника ЦСКА Игоря Дивеева на аргентинского нападающего «Зенита» Лусиано Гонду.
«Комментаторы стали лучше, но называть фамилии мне бы не хотелось. А то пойдут заголовки: «Орлов — против того-то». Зачем это, не надо. Мне бы просто хотелось напомнить коллегам о тех трёх китах, на которых стоит наша профессия.
Первый — это русский язык. Режет слух обилие неправильных ударений в словах. Учтите, комментаторы, что вас слушают и филологи, и преподаватели российского языка, и, особенно, дети. На советском телевидении очень серьёзный был отбор по всем направлениям. Поэтому и ведущие, дикторы правильно говорили. Никто не мог сказать обле́гчить, а сейчас сплошь и рядом такое слышу, даже на федеральных каналах. Это ещё с Горбачёва пошло. Михаил Сергеевич много говорил, но по-русски — плохо (смеётся). Кстати, у Володи Стогниенко русский язык хороший. Он сейчас главный по спорту в Okko, и видно, что направляет сотрудников. Благодаря этой платформе у нас появилась ещё группа интересных комментаторов.
Второе. Жанр футбольного репортажа предполагает рассказ о том, что происходит на футбольном поле. А у нас слишком большие ответвления порой происходят. Естественно, все готовятся к играм, репортажам — молодцы. Интернет открывает много возможностей. Но ещё у советского комментатора было правило: краткость — сестра таланта. Не должно быть обилия словесного мусора в эфире. Ты попытайся рассказать о нюансах игры — это самое главное!
Третий кит — доброжелательность. Я всё время пропагандирую знаменитую формулу, которую мне открыл великий Николай Николаевич Озеров в далёком 1973 году. ОВВ — общество взаимной вежливости. Между комментаторами в эфире такое отношение особенно важно. Телезрителям нравится, когда перед ними работают вежливые люди.
Безусловно, знание предмета в нашем деле очень важно. Но даже заслуженные мастера спорта Маслаченко и Майоров никогда не позволяли себе поучать тренеров. Это считалось запретным делом. Когда сегодня я слышу утверждения, якобы не та была выбрана тактика, мне хочется воскликнуть: «Товарищи комментаторы, ну будьте же корректны, не надо этого делать. У вас другая задача — пропагандировать футбол». Нужно подмечать «вкусные» моменты, но о недостатках не обязательно говорить — кто конкретно ошибся», — сказал Орлов в эксклюзивном интервью корреспонденту «Чемпионата» Олегу Лысенко.
Источник: www.championat.com
Комментарии