Помимофотосъемки болельщиков, пришедших на «Уэмбли» на финал Кубка Карабао, Орландо Гили взял интервью у писателя, драматурга и болельщика «Ньюкасла» Майкла Чаплина о том, что значит следить за «сороками».
Что представляет собой типичная команда «Ньюкасла»? В культуре команды заложено играть в привлекательный футбол. Так было не всегда, но это точно относится к концу 1950-х и 1960-м, а великая команда Кевина Кигана была построена на атаке и добилась успеха в течение нескольких лет. В какой-то степени это справедливо и для нынешней команды. Эдди Хау старается сделать так, чтобы они могли делать все, но его тоже тянет к атакующему стилю.
Насколько важен «Ньюкасл» для городской идентичности? Очень важен. Ньюкасл — город одного клуба, и чувство идентичности, которое он вызывает у людей, живущих здесь, очень сильно. Футбольный стадион находится прямо в центре города, что не всегда бывает так — «Олд Траффорд» находится на одной стороне Манчестера, а «Этихад» — на другой. Если вы пролетаете над городом, он очень заметен на фоне горизонта, особенно во время ночных матчей. Однажды я был в Гейтсхеде, и, глядя на север через Тайн, прожекторы освещали весь город, в реальном и метафорическом смысле.
Многие люди из Ньюкасла уезжают, но город остается для них важным. Все годы, что я прожил за много миль в Лондоне, я по-прежнему считал Ньюкасл своим домом. Клуб был показателем этой идентичности — трудолюбивый, прямолинейный, с огромным чувством юмора и хорошим настроением. Он притягивает людей, которые со временем чувствуют себя частью этого крепкого сообщества. На протяжении последних 200 лет это был промышленный город. Этим можно гордиться. Он был основан на угле, который перевозили по всему миру. В Ньюкасле также была традиция строить корабли, которые также путешествовали по всему миру.
Мой дед приехал из Саффолка. Он был рабочим, и он и его семья, включая четверых детей, прошли весь путь из Саффолка, пока не пришли к первой угольной шахте. Со стороны моей матери семья была родом из Файфа, и они приехали сюда, чтобы стать шахтерами. Очень часто в Ньюкасле можно встретить промышленный фон, добычу угля и судостроение. Даже некоторые игроки, о которых рассказывается в моей книге, начинали работать на шахте, начиная с 1920-х годов. В 1950-х годах были игроки, чьи семьи были связаны с углем. Бобби Робсон происходил из шахтерской семьи в графстве Дарем. У вас был такой переход от игроков, которые были шахтерами, к их сыновьям, которые стали игроками, а затем менеджерами.
Каково это — быть болельщиком «Ньюкасла»? Это такая сильная часть моей личности, моя любовь к городу и его жителям. Я всегда буду чувствовать это. Я неизменен в своих чувствах и во всем том, что клуб дал мне за эти годы, несмотря на то, что я ничего не выиграл. Это укрепляет мою личность и чувство места».
Является ли «Ньюкасл» самым большим неудачником в современном английском футболе? Это неоспоримо на протяжении всей моей жизни. Мы выиграли Кубок межгородских ярмарок в 1969 году (предшественник Кубка Уефа), и это все. Есть большая репутация, история и традиции, но реальных побед очень мало.
Очень похоже на то, что северо-восток в целом не имеет инвестиций в свое будущее, и это параллельно для клуба. На протяжении всего периода правления Майка Эшли ощущалась явная нехватка инвестиций. Нынешние владельцы клуба выбрали другой подход. Похоже, они очень хотят перестроить стадион и сделать его более самодостаточным. Это одна из причин, по которой мы снова стали появляться в Премьер-лиге.
Для вас «Ньюкасл» — это то же самое, чем были шахты для вашего отца? Мой отец работал в шахтах, а затем получил офисную работу в Национальном угольном совете, что в итоге и привело нас в Ньюкасл. Это место стало очень важным для меня с самого начала из-за силы первого впечатления, которое я получил, будучи маленьким мальчиком, услышав, как толпа ликует на «Сент-Джеймс Парк». Именно тогда я стал по-настоящему привязан к этому месту. Меня очень привлекло то чувство, которое испытывал мой отец, когда он был в яме, — может быть, не такое радостное, но чувственное и по-настоящему трогательное. Клуб был очень важен для меня в установлении связи, чувств и приверженности к этому месту.
Со сменой владельца в воздухе вокруг Ньюкасла стало больше гула? Когда у всех дела идут хорошо, это, как правило, поднимает настроение. Частично это связано с тем, что, находясь в клубе, даже если ты не являешься его полноправным членом, ты чувствуешь, что являешься им. Вы не можете не испытывать какого-то чувства по этому поводу, это часть ДНК, это неизбежно. Это такой сильный контраст с тем, что было в годы Эшли, когда все были немного подавлены. Именно поэтому так много людей сдали свои сезонные абонементы, в том числе я и мой старый приятель. Мы просто не могли больше терпеть эту ерунду и отсутствие достижений. Сейчас впечатления от матчей просто фантастические. Стадион вмещает максимум зрителей, и все одеты в черно-белые футболки. У нас есть флаги Wor и фантастическое визуальное отображение изображений вокруг стадиона. Я сидел на трибуне Leazes, и над нашими головами проплывал огромный черно-белый флаг, поднимаясь снизу вверх по террасе. Это был замечательный опыт, вы принимали идентичность города, а футбольный клуб был частью вас. Это вызывало в глубине души чувство принадлежности, чувство родства. Это было еще до начала игры. Это чувство включает в себя гордость за свою семью, гордость за город. Это абсолютно пьянящее чувство, оно наполняет тебя. Я имею в виду в эмоциональном смысле, это очень сильные переживания. Фестиваль проходит раз в две недели.
Какой будет атмосфера на «Уэмбли»? Я уверен, что «Джорди» устроят грандиозный день. Это будет незабываемое событие. Большинство болельщиков «Ньюкасла» считают, что шансы против них, но никогда не знаешь, в этом и заключается красота футбола. Менеджер создаст атмосферу, что это 90 минут, и все может случиться, давайте играть с верой и свободой. У болельщиков «Ливерпуля» яркий характер, и они тоже страстно любят свою команду. Между двумя клубами и двумя городами существует родство, их чувство идентичности очень сильно и важно для их ДНК. Будет чувство теплоты, они не видят друг в друге врага. Будет ощущение, что два северных клуба захватили столицу.
Какими будут эмоции после финального свистка? Если «Ньюкасл» выиграет, это будет полная эйфория. Если они проиграют, людям будет очень грустно, но они поймут обстоятельства и осознают, что это значительный прогресс, что они добились этого. Это будет огромным событием для каждого болельщика, это положит конец нелепому грузу. С тех пор как я живу, нам это еще не удавалось, так что это было бы огромным достижением. Это подарит городу фантастическое чувство».
Майкл Чаплин — автор книги «Ньюкасл Юнайтед украл мое сердце: Шестьдесят лет в черно-белом цвете
Комментарии